Tag: Hindi book review blog

  • ЁЯУД рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА – тАШрдкреБрд╕реНрддрдХ рдирд╣реАрдВ рдПрдХ рдкреВрд░рд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рд░рддтАЩ

    ЁЯУД рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА – тАШрдкреБрд╕реНрддрдХ рдирд╣реАрдВ рдПрдХ рдкреВрд░рд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рд░рддтАЩ

    рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдЯреАрдХ, рд╕рдмрд╕реЗ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрд░рд╛рд░рд╛ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп

    рд▓реЗрдЦрдХ: рд╢реНрд░реАрд▓рд╛рд▓ рд╢реБрдХреНрд▓

    рдкреНрд░рдердо рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди: 1968

    рд╡рд┐рдзрд╛: рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдптАУрдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕

    рднреВрдорд┐рдХрд╛ – рдХреНрдпреЛрдВ тАШрд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реАтАЩ рд╣рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреЛ рдкрдврд╝рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?

    рдЬрдм рд╣рдо рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВтАФрдЧрд╛рдБрд╡, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдПрдБ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд, рд▓реЛрдЧ,рдФрд░ рдЪрд╛рд▓рдмрд╛рдЬрд╝рд┐рдпрд╛рдБтАФрддреЛ рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА рдЬреИрд╕рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣реЛред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджрд░реНрд╢рди (Social Mirror) рд╣реИтАФрдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдмрд┐рдирд╛ рдореЗрдХрдЕрдк, рдмрд┐рдирд╛ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд▓рд╛рдЧрд▓рдкреЗрдЯ рдХреЗред

    рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдБрд╕рд╛рддреА рднреА рд╣реИ, рдЪреМрдВрдХрд╛рддреА рднреА рд╣реИ, рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рднреА рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рднреА рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИ рдХрд┐-

    тАЬрдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рдмрджрд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЖрдЬ рднреА рд╡рд╣реА рд╕рдм рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?тАЭ

    рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреА рдорд╣рд╛рдирддрдо рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

    рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ тАУ рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓рдЧрдВрдЬ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ рд╣реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрди рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВ

    рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рдордВрдЪ рд╣реИ рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓рдЧрдВрдЬ, рдПрдХ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдЧрд╛рдБрд╡, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛тАФ

    рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рдереЛрдбрд╝рд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд, рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░рд╛ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдФрд░ рдмреЗрд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдЫрд▓-рдХрдкрдЯ рд╕реЗ рднрд░рд╛ред

    рдпрд╣ рдЧрд╛рдБрд╡ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реИ рдЬрд┐рддрдиреА рдХрд╣рд╛рдиреАред

    рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╣рд░ рдкрд╛рддреНрд░, рд╣рд░ рдШрдЯрдирд╛, рд╣рд░ рд╕рдВрд╡рд╛рджтАФрдЬреИрд╕реЗ рдЖрдкрдиреЗ рдЦреБрдж рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛред

    ЁЯТлЁЯСиЁЯП╗

    рдореБрдЦреНрдп рдкрд╛рддреНрд░

    1. рд░рдВрдЧрдирд╛рдеЁЯСиЁЯП╗ тАУ (рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╢реЛрдз рдЫрд╛рддреНрд░)

    рдХрд╣рд╛рдиреА рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдХреА рдирдЬрд╝рд░ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред

    рд╡рд╣ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА, рдбреНрд░рд╛рдорд╛ рдФрд░ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реИрд░рд╛рди рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

    рд╡рд╣ рдкрд╛рдардХ рдХрд╛ рд╣реА рд░реВрдк рд╣реИтАФрдЬреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдкрд░ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реИрд░рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

    2. рд╡рдВрджреЗрдп рдорд┐рд╢реНрд░ (рд╡реИрджреНрдпрдЬреА) ЁЯСиЁЯП╗тАНЁЯж│тАУ (рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА тАЬрд╕реБрдкрд░-рдкрд╛рд╡рд░тАЭ)

    рдпреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реАтАФрд╣рд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

    рдЙрдирдХрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рджрд┐рдорд╛рдЧ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЧрдгрд┐рдд рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдореЛрдбрд╝рдирд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╝реБрд░рд╛рдлрд╝рд╛рдд рдХрд░рдиреА рд╣реИред

    3. рд▓рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдордзрдиреА ЁЯС│ЁЯП╗тАНтЩАя╕ПтАУ (рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣, рдЪрд╛рд▓рд╛рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд╕реНрддрд╛рдж)

    рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдирд╛рдЬ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рддрдХтАФрд╕рдмрдХреА рдбреЛрд░ рдЗрдирдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╣реИред

    рдирд╛рдо рд▓рд╛рд▓рд╛, рджрд┐рдорд╛рдЧ рд╢рд╛рддрд┐рд░, рдФрд░ рджрд┐рд▓тАж рджрд┐рд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рдлрд╛рдпрджрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ред

    4. рдмреЗрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ЁЯСоЁЯП╗тАНтЩВя╕П тАУ (рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ рдирдореВрдирд╛)

    рдпрд╣ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдБрд╕рд╛рддрд╛ рднреА рд╣реИ рдФрд░ рдбрд░рд╛рддрд╛ рднреАред

    рд╢рд╛рд╕рди-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдЕрд╕рд▓рд┐рдпрдд рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣рд░ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЦреЛрд▓рдХрд░ рд░рдЦ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

    ЁЯУД

    рдХрд╣рд╛рдиреА (рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ)

    рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдЖрдП рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдХрд╛тАФрд╡реИрджреНрдпрдЬреАтАФрдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

    рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╣рдХрд░ рд╡рд╣ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓рдЧрдВрдЬ рдореЗрдВтАФ

    рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордЬрд╛рдХ рд╣реИ,

    рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рди рд╣реИ,

    рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдорд╣рдЬ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рднрд░ рд╣реИ,

    рдиреЗрддрд╛ рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рд╡рдЬрд╣ рд▓рдбрд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ,

    рдФрд░ рдЖрдо рдЖрджрдореАтАжрдЬреЛ рдмрд╕ рдЪрдХреНрдХреА рдореЗрдВ рдкрд┐рд╕рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

    рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдПрдХ-рдПрдХ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИтАФрдЬреИрд╕реЗ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡, рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рджрдВрдЧрд▓, рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рдзреМрдВрд╕, рд▓рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдЪрд╛рд▓реЗрдВтАж

    рдЙрд╕реЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐тАФ

    рдпрд╣рд╛рдБ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддреА, рдпрд╣рд╛рдБ тАЬрдЬреБрдЧрд╛рдбрд╝рддрдВрддреНрд░тАЭ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред

    рдФрд░ рдЗрд╕реА рдЬреБрдЧрд╛рдбрд╝рддрдВрддреНрд░ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓рдЧрдВрдЬ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдиред

    ЁЯФЦ

    рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг тАУ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдпЁЯе╕ рдЬреЛ рд╣рдБрд╕рд╛рддрд╛ ЁЯдйрднреА рд╣реИ рдФрд░ рдЪреБрднрддрд╛ЁЯШг рднреА

    рд╢реНрд░реАрд▓рд╛рд▓ рд╢реБрдХреНрд▓ рдЬреА рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЗрд╕рдХреА рдЬрд╛рди рд╣реИред

    рдЙрдирдХреЗ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп:

    рддреАрдЦреЗ рд╣реИрдВ,

    рд▓реЗрдХрд┐рди рдордЬрд╛рдХрд┐рдпрд╛ рднреА,

    рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ,

    рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрд░реВрд░ рдирд╣реАрдВ,

    рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░тАФрдорд╛рдирд╡реАрдп рднреАред

    рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░, рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╡реЗ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╣реИ рддреЛ рдкрдврд╝рд╛рдИ рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИтАж рдХрднреА-рдХрднрд╛рд░,

    рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

    рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдкрдврд╝рдХрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рднреА рдХрд╣реАрдВ рдХреБрдЫ рдмрджрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВред

    рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ЁЯУД, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдпЁЯТЙ, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдиЁЯУЬтАФрдЗрди рд╕рдмрдХреА рдкреЛрд▓ рдЦреЛрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрд╕ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдХреНрд╕рд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдХрддрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

    ЁЯФн

    рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ тАШрд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реАтАЩ рдЖрдЬ рднреА рдЙрддрдиреА рд╣реА рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ?

    1968 рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдИ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрдврд╝реЗрдВ рддреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИтАФ

    тАЬрдпреЗ рд╕рдм рддреЛ рдЖрдЬ рднреА рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ!тАЭ

    рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдЖрдЬ рднреА рд╣рд╛рд╡реА

    рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рдЬреБрдЧрд╛рдбрд╝ рдЖрдЬ рднреА рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ

    рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ рд░рд╡реИрдпрд╛ рдЖрдЬ рднреА рд╡рд╣реА

    рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЕрднреА рднреА рдореМрдХрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИ

    рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд, рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░, рдЕрдлрд╡рд╛рд╣тАФрдХреБрдЫ рднреА рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ

    рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдордп рдХреЛ рдмрд╛рдВрдз рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛тАФ

    рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

    ЁЯФм

    рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рд▓реЗрдЦрди рд╢реИрд▓реА тАУ рд╕рд░рд▓, рдзрд╛рд░рджрд╛рд░ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╣реНрдпреВрдорди

    рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЗрдЦрдХ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИ, рдФрд░ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╣реАрдВ рдмреИрдардХрд░ рд╕реБрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЗрддрдиреЗ рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛ рдФрд░ рдЕрд╕рд▓реА рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдБрд╕реА рдЕрдкрдиреЗ-рдЖрдк рдлреВрдЯ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИред

    рд▓реЗрдЦрди рд╢реИрд▓реА рдХреА рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рддреЗрдВ:

    рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рд╢реБрджреНрдз рд╣рд┐рдВрджреА

    рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг

    рдЬрдореАрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рднрд╛рд╖рд╛

    рд╡рд┐рдиреЛрдж рдФрд░ рдХрдЯрд╛рдХреНрд╖ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдорд┐рд╢реНрд░рдг

    рдХрдерд╛рдирдХ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЧрддрд┐

    рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдЧрдЬрдм рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛

    рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдкрд╛рдардХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВтАФ

    тАЬрд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╣рдБрд╕реА рднреА рдЖрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдкреАрдбрд╝рд╛ рднреАредтАЭ

    ЁЯз║

    рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреА рдЬреАрд╡рдВрддрддрд╛ тАУ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рдЬреАрд╡ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реЛ

    рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдЗрддрдиреЗ рд╕рдЬреАрд╡ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЦреБрдж рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓рдЧрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред

    рдЖрдк:

    рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рдЧрдВрдз рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

    рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХреА рднреАрдбрд╝ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ

    рджрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдирд╛рд░реЗ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ

    рд▓рд╛рд▓рд╛ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдореЗрдВ рдмреИрда рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ

    рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЪреМрдХреА рдХреА рдЪрд╛рдп рдХреА рднрд╛рдк рддрдХ рджреЗрдЦ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ

    рдпрд╣ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкрдврд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛,

    рдЬреАрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

    ЁЯз░

    рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡

    рдпрд╣ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдорд╢реАрдирд░реА рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрдИрдирд╛ рд╣реИред

    рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐:

    рд╕рдорд╛рдЬ рдХреИрд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ

    рд▓реЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ

    рдФрд░ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдо рдЖрджрдореА рдХреИрд╕реЗ рдкреАрд╕ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

    рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╣рд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдкрдврд╝рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред

    ЁЯЫая╕П

    рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА: рдПрдХ рд╣реНрдпреВрдорди рдХрд╣рд╛рдиреА

    рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рдЪрд╛рд▓рд╛рдХрд┐рдпрд╛рдБтАФрдЗрди рд╕рдмрдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рд╡ рд╣реИтАФ

    рдорд╛рдирд╡рддрд╛ред

    рд╣рд░ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╣реАрдВ рди рдХрд╣реАрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИтАФ

    рдЙрд╕рдХреА рдХрдордЬреЛрд░реА, рддрд╛рдХрдд, рдбрд░, рд╣рдБрд╕реА, рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛, рд╕рдм рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╣реИрдВред

    рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдордЬрд╛рдХ рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦрддреЗ,

    рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЯреВрдЯрди рджрд┐рдЦрд╛рдХрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВтАФ

    тАЬрдпрд╣ рд╣рдо рд╕рдмрдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИредтАЭ

    ЁЯТг

    рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ тАУ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╛рдардХ рдХрд╛ рдорди рдХреНрдпрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ?

    рдЗрд╕ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рдкрдврд╝рдХрд░ рдорди рдореЗрдВ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рдЙрдарддреА рд╣реИрдВ:

    рд╣рдБрд╕реА

    рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛

    рджреБрдЦ

    рд╣реИрд░рд╛рдиреА

    рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛

    рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░тАФрд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдирдИ рджреГрд╖реНрдЯрд┐

    рдХрд╣рд╛рдиреА рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ,

    рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓рдЧрдВрдЬ рдкрд╛рдардХ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

    ЁЯОЪя╕П

    рдпрд╣ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕реЗ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?

    рдпрд╣ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПтАФ

    рд╣рд░ рдЫрд╛рддреНрд░ рдХреЛ

    рд╣рд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреЛ

    рд╣рд░ рдпреБрд╡рд╛ рдХреЛ

    рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ

    рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ

    рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ

    рдФрд░ рд╣рд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЬреЛ рд╣рдБрд╕рддреЗ-рд╣рдБрд╕рддреЗ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ

    ЁЯзн

    рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдорд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ?

    рдХреБрдЫ рдкрд╛рдардХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐:

    рдХрд╣рд╛рдиреА рдереЛрдбрд╝реА рдвреАрд▓реА рд╣реИ, рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдбрд╝рддреА рд╣реИ ред

    рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИрдВ

    рднрд╛рд╖рд╛ рднреА рдХрднреА-рдХрднреА рд▓рдВрдмреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ

    рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╣реИтАФ

    рдпрд╣ рдлреЙрд░реНрдореВрд▓рд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд╣рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,

    рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрдерд╛рд░реНрде рдХреА рдкрд░рддреЗрдВ рд╣реИрдВред

    ЁЯОп

    рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ тАУ рдХреНрдпреЛрдВ тАШрд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реАтАЩ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХрд╛ рдЕрдирдореЛрд▓ рд░рддреНрди рд╣реИ?

    рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХрд╣рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИтАФ

    рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рднреНрдпрддрд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд╣реИред

    рдпрд╣ рдмрддрд╛рдП рдмрд┐рдирд╛ рдмрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐тАФ

    рднрд╛рд░рдд рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ, рд╡реИрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИред

    рдФрд░ рдпрд╣реА рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рддрд╛рдХрдд рд╣реИред

    ЁЯО║

    рдЕрдВрддрд┐рдо рд░рд╛рдп тАУ Pustakgatha.com рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ

    рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХреЛрдИ рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреА рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ

    рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдБрд╕рд╛рдП рднреА, рдЪреБрднреЗ рднреА, рд╕рд┐рдЦрд╛рдП рднреА, рдФрд░ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рднреА рдХрд░реЗ,

    рддреЛ рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

    рдпрд╣ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдирдП рдЪрд╢реНрдореЗ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

    рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ 50 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рднреА рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдерд╛ред

  • рдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛

    рдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛

    ЁЯЯг рдкрд░рд┐рдЪрдп

    рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╕рдордп рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд╛рдардХ рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдХрдиреАрдХ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред тАЬрдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛тАЭ рдРрд╕реА рд╣реА рдПрдХ рдЕрдорд░ рдФрд░ рдХрд╛рд▓рдЬрдпреА рдХреГрддрд┐ рд╣реИред

    рд╣рд░рд┐рд╡рдВрд╢ рд░рд╛рдп рдмрдЪреНрдЪрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1935 рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдИ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╡рд┐рддрд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛тАФрдЗрд╕реЗ рдЬрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдирднрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

    тАЬрдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛тАЭ рдЖрдЬ рднреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрдврд╝реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд┐рдВрджреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд░рд╛рдм, рд╣рд╛рд▓рд╛, рд╕рд╛рдХреА рдпрд╛ рдкреНрдпрд╛рд▓реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬреАрд╡рди, рдкреНрд░реЗрдо, рджрд░реНрдж, рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдФрд░ рдЖрдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕реЛрдЪ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИред

    Pustakgatha.com рдХреЗ рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╣рд░ рдЙрдореНрд░, рд╣рд░ рд╕реЛрдЪ рдФрд░ рд╣рд░ рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рддрдерд╛ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред

    ЁЯСиЁЯП╗ рд▓реЗрдЦрдХ рдкрд░рд┐рдЪрдп тАУ рд╣рд░рд┐рд╡рдВрд╢ рд░рд╛рдп рдмрдЪреНрдЪрди

    рд╣рд░рд┐рд╡рдВрд╢ рд░рд╛рдп рдмрдЪреНрдЪрди рдЬреА рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рдЙрди рдХрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рд▓реЗрдЦрдиреА рдореЗрдВ:

    рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╣реИ

    рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╣реИ

    рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдорд┐рдард╛рд╕ рднреА

    рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛ рд░реВрдк рднреА

    рдмрдЪреНрдЪрди рдЬреА рдиреЗ тАЬрдирд┐рд╢рд╛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдгтАЭ, тАЬрдордзреБрдХрд▓рд╢тАЭ, тАЬрдЕрдЧреНрдирд┐рдкрдетАЭ рдЬреИрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рдорд╣рд╛рди рдХреГрддрд┐ рджреА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди тАЬрдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛тАЭ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдорд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред

    рдЙрдирдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рди рдХреЛрдИ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рд╣реИ рди рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛тАФрдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рд╣рдЬ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд╛рдардХ рднреА рдЬреБрдбрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

    ЁЯФШрдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

    рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдкрд╛рдардХ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ тАЬрдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛тАЭ рд╢рд╛рдпрдж рдПрдХ рд╢рд░рд╛рдмрдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред

    рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдХрдерд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдпрд╣ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рджреЛрд╣рд░рд╛ рд░реВрдк рд╣реИ

    рдпрд╣рд╛рдБ:

    рд╣рд╛рд▓рд╛ (рд╢рд░рд╛рдм) = рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡

    рд╕рд╛рдХреА = рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛, рдкреНрд░реЗрдо рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ

    рдкреНрдпрд╛рд▓рд╛ = рд╣рдорд╛рд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдБ

    рдорджрд┐рд░рд╛рд▓рдп (рд╢рд╛рд▓рд╛) = рдпрд╣ рд╕рдВрд╕рд╛рд░

    рдХрд╡рд┐ рдЗрди рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдо рдЬреАрддреЗ рд╣реИрдВтАФ

    рдХрднреА рдореАрдард╛, рдХрднреА рдХрдбрд╝рд╡рд╛, рдХрднреА рдирд╢рд╛, рдХрднреА рдкрдЫрддрд╛рд╡рд╛, рдХрднреА рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рддреЛ рдХрднреА рдард╣рд░рд╛рд╡ред

    рдХрд╣реАрдВ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИ, рдХрд╣реАрдВ рджрд░реНрдж, рдФрд░ рдХрд╣реАрдВ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ред

    ЁЯФ┤рдХреНрдпреЛрдВ рдкрдврд╝рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм?

    ЁЯСМЁЯП╗ 1. рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг

    тАЬрдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛тАЭ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕реА рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХреА рдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ ред

    ЁЯСМЁЯП╗2. рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╖рд╛

    рдХрд╡рд┐рддрд╛рдПрдБ рдХрдард┐рди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред

    рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдкрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреА рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

    рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдмрд╕ рдЬреБрдбрд╝ рд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

    ЁЯСМЁЯП╗3. рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдкрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рдирдпрд╛ рдЕрд░реНрде

    рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреАред

    рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдорди рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

    рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

    рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдЕрд░реНрде рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИ

    ЁЯСМЁЯП╗4. рдкреНрд░реЗрдо, рджрд░реНрдж рдФрд░ рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╕рдВрдЧрдо

    рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдПрдХ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд╕рднреА рдХрд╛ рд╕рдорд╛рди рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реИ

    рдЗрд╕рдореЗрдВ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИ, рди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛, рди рд╣реА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛

    рдмрд▓реНрдХрд┐ рддреАрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рди рд╣реИред

    ЁЯСМЁЯП╗5. рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛

    рдЖрдЬ рднреА рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рдордВрдЪреЛрдВ рдкрд░, рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ, рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕реЛрд╢рд▓ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЪреМрдкрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдкрдврд╝реА рдФрд░ рд╕реБрдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред

    ЁЯФ┤

    рдХрд╛рд╡реНрдп рд╢реИрд▓реА (Poetic Style) рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрддреЗрдВ

    ЁЯМ┐

    1я╕ПтГг рд╕рд░рд▓ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░реА рдмрд╛рдд

    рдмрдЪреНрдЪрди рдЬреА рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдмрдбрд╝реЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рдФрд░ рд╕рд░рд▓ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

    2я╕ПтГг рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рдкреВрд░реНрдг рдЪреМрдкрд╛рдЗрдпрд╛рдБ

    рдПрдХ-рдПрдХ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдЧреБрдирдЧреБрдирд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред

    рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдмрд╣ рд░рд╣реА рд╣реЛред

    рдФрд░ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдордзреБрд░ рдЧреАрдд рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред

    ЁЯУЬ

    3я╕ПтГг рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рднрд╛рд╖рд╛

    рдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╡рд╕реНрддреБ, рд╣рд░ рдкрд╛рддреНрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред

    ЁЯФЦ

    4я╕ПтГг рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛

    рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд╕реАрдзреЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЙрддрд░рддреА рд╣реИред

    рдФрд░ рдХреЛрдИ рдкрдврд╝рдиреЗ рдмреИрдард╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдмрд╕ рдЦреЛ рд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред

    ЁЯФ┤

    рдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдереАрдо (Themes of Madhushala)

    1я╕ПтГг

    рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдФрд░ рдкреАрдбрд╝рд╛ рджреЛрдиреЛрдВ

    рдмрдЪреНрдЪрди рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдПрдХ рдкреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реИтАФ

    рдХрднреА рдореАрдард╛, рдХрднреА рдХрдбрд╝рд╡рд╛, рдкрд░ рдкреАрдирд╛ рддреЛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛

    рдФрд░ рдЦрд╝реБрд╢ рд░рд╣рдХрд░ рдкрд┐рдпреЛ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ ред

    2я╕ПтГг

    рдорд╛рдирд╡ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛

    рд╕рд╛рдХреА рдХрднреА рдкреНрд░реЗрдорд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ,

    рдХрднреА рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛,

    рдХрднреА рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛,

    рдХрднреА рд╡рдХреНрдд рдХрд╛,

    рдХрднреА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ред

    3я╕ПтГг

    рдзрд░реНрдо рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛

    рдмрдЪреНрдЪрди рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдзрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдБрдЯ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрдпрд╛рд╕ рдПрдХ рд╣реИтАФ

    рдЬреАрд╡рди рдХреА рдкреНрдпрд╛рд╕редрдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕рд░рд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрдпрд╛рд╕

    4я╕ПтГг

    рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг

    рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рд▓реЗрдЦрдХ тЬНя╕П рдЕрдВрдд рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗтАФ

    рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХ рдирдИ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред

    ЁЯФШ

    рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡

    тЬФ

    рдЖрддреНрдордЪрд┐рдВрддрди

    рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдкрдврд╝рддреЗ-рдкрдврд╝рддреЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣рдорд╛рд░реА рд╣реА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

    ЁЯТл

    рдЬреАрд╡рди рджрд╛рд░реНрд╢рди рдХрд╛ рдЕрд░реНрде

    рд╣рдо рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

    рдФрд░ рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдЬреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ?

    ЁЯТл

    рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡

    рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо, рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдпрд╛ рджрд░реНрдж рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,

    рд╡реЗ рдЗрд╕реЗ рдкрдврд╝рдХрд░ рддреБрд░рдВрдд рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ

    рдФрд░ рд╕реЛрдЪ рдореЗрдВ рдЦреЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ ред

    ЁЯФ┤

    рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреА рдЦреВрдмрд┐рдпрд╛рдБ

    рднрд╛рд╖рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рд▓

    рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ

    рд╣рд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдпрд╛рдж рд░рд╣ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ

    рджрд░реНрд╢рди + рдкреНрд░реЗрдо + рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрджреЗрд╢тАФрд╕рдмрдХрд╛ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдореЗрд▓

    рд╕рднреА рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рдардХ рдЗрд╕реЗ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

    рдордВрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЧреВрдБрдЬрддреА рд╣реИ

    тЬНя╕П

    рдХреБрдЫ рдХрдорд┐рдпрд╛рдБ (рдЦреБрд▓рдХрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛)

    рдХреБрдЫ рдкрд╛рдардХ рд╢рд░рд╛рдм рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд▓рдд рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

    рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереЛрдбрд╝рд╛ рдХрдард┐рди рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

    рдПрдХ рд╣реА рдХреЗрдВрджреНрд░-рдмрд┐рдВрджреБ (рд╣рд╛рд▓рд╛тАУрд╕рд╛рдХреАтАУрд╢рд╛рд▓рд╛) рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреЛрд╣рд░рд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

    рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред

    ЁЯФ┤

    рдХреМрди-рдХреМрди рдЗрд╕ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗ?

    рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдкреНрд░реЗрдореА

    рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рд╕реЛрдЪ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ

    рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╡рд┐рд░рд╣ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реА рдкрд╛рдардХ

    рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА

    competitive exam рдореЗрдВ Hindi literature рдкрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ

    рдирдП рд▓реЗрдЦрдХ, рдирдП рдХрд╡рд┐тАФрдЬреЛ рд▓реЗрдЦрди рд╢реИрд▓реА рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ

    ЁЯФЦ

    рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ (Conclusion)

    тАЬрдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛тАЭ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдХрд╡рд┐рддрд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИтАФ

    рдпрд╣ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рджрд░реНрдкрдг рд╣реИред

    рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИ, рджрд░реНрд╢рди рд╣реИ, рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╣реИ, рдирд╢рд╛ рд╣реИ, рдкреАрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрд╢рд╛ рднреАред

    рд╣рд░рд┐рд╡рдВрд╢ рд░рд╛рдп рдмрдЪреНрдЪрди рдиреЗ тАШрд╣рд╛рд▓рд╛тАЩ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдРрд╕реА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдмрдирд╛рдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рд░ рдкрд╛рдардХ рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред

    рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдкрдврд╝реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

    рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп, рдХрд╡рд┐рддрд╛, рджрд░реНрд╢рди рдпрд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВтАФ

    рддреЛ рдордзреБрд╢рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдРрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдкрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

    Pustakgatha.com рдХреЗ рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣реВрдБрдЧрд╛тАФ

    рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рдЖрдкрдХреЛ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЖрдкрдХреА рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред